Справочник-словарь фраз,
встречающихся на жетонах

Слово Язык (страна) Описание
sala giochi, sale giochi Италия "игровая комната" - на игровых жетонах
apparecchi elettrici, app. elett. Италия "электроприборы" - на жетонах для игровых и музыкальных автоматов
gettone Италия "жетон"
puhelin Финляндия "телефонный"
automaatti Финляндия "автоматный"
raha Финляндия "монета"
rahakkeet Финляндия "монетовидный"
bingo Финляндия -
wertmarke, werthmarke, wert-marke, werth-marke Германия "платежная марка"
spielgeld Германия "игровая монета" - на заменителях денег
only for amusement английский "только для развлечений" - на игровых жетонах
no cash value английский "не имеет денежного выражения" - как правило, на игровых жетонах
alleen voor amusement Голландия "только для развлечений" - на игровых жетонах
EXCLUSIVAMENTE PARA DIVERSAO Португалия, Бразилия "только для развлечений" - на игровых жетонах
entretenimientos Чили на игровых жетонах
gluck Германия на жетонах на удачу

(c) 2006. Перепечатка без разрешения запрещена.

На главную * На нумизматическую страницу
В обменный фонд * Добавить в избранное